第三十章;两方动向